手机浏览器扫描二维码访问
得翻了十多页,她的语气一直不疾不徐,不紧不慢,词汇凝练准确。
这样的水平,是可以尝试同译的。现在同译的人难找的很。这边只有两个能搞同译的,忙的满天飞。今儿南边,明儿北边。
李教授抬手叫停,“你很用心,是想往专业上继续发展吗?能这么翻译,想来整理不少业务中会用的其他学科的专业词汇……”
林雨桐:“……”现在得这么认。她只道,“还没想好以后到底要怎么发展。不过学习阶段,当然是希望把专业做精。”
很好!李教授这才介绍明天的活,“是一个国际医疗合作会议,主题就是医疗器械。与会的有医疗系统的领导,有做医疗器械的企业,有国外的医疗组织……会议的规格不低,属于官方牵线的一个非常重要的会议。”之前想着找个替补,现在看这水平,多带带都能挑大梁了。但是还有许多的细节需要交代,大到不要随意揣测对方的潜台词,但又怎么能巧妙的将这一层意思传递出去,小的打扮着装礼仪,不能喧宾夺主之类的问题。
这种会议林雨桐见的多了,表示明白怎么办?
行了,该叮嘱的都叮嘱了,“不能迟到,手机保持畅通,明儿早上赶七点要在这里集合,统一出发。九点会议开始,但赶在八点,咱们得到位。”
可以。
李教授还是不放心,叫矮个子女生,“尚思雨,你们女孩子的事,你多叮嘱几句。”
除了着装打扮,还要注意生理期,“不在生理期最好,如果在,最好提前吃止疼药,卫生棉也要注意……”
听了一遍,她的主要收获是知道这姑娘叫尚思雨。两人留了对方的手机号码,然后林雨桐打道回府。到家的时候天才黑,刚吃晚饭的时间。
林雨桐就把情况跟卢淑琴说了一遍,卢淑琴晚上一点都不多问,催林雨桐,“你今晚自己睡,能睡的踏实。明早上要早起呢。”
是!要早起呢。临睡前给四爷打电话的时候,人家正在喝酒呢,“我就在招待所,哪里也不去。”
“那你把门锁好,里面要插上。现在这世道,男人在外面也一样不安全……”
这还没说完呢,那边哄然一笑,好像人还不少。这手机太不隔音了,没摁着免提可人家一样听的见呀!
哎呀!闹笑话了,挂了吧。
早上起来,桌上放着一碗荷包蛋,五个鸡蛋,哪里吃的了这么多。
“吃这个吧,吃了不上厕所,别耽搁人家的事。”卢淑琴催着林雨桐,“快着点,这都快六点了。”
其实还早呢。
行吧!吃吧,吃了三个彻底的吃不完了。再次刷牙,洗漱,然后上妆。皮肤干燥,又晒的黑,上妆特别不好服帖。一张脸花了小二十分钟,换了衣服这才出门。
一出房门,卢淑琴都愣了一下,这是自己的闺女吗?
白衬衫简简单单的,搭着黑色的七分小西装裤,脚上的皮鞋低跟浅口,头发打理的利利索索,站在那儿……就是觉得都不像了。
林雨桐叮嘱,“药先别忙着吃,等我回来再熬。”说着就看也跟着起来的桥桥,“该买菜买菜,该买肉买肉,跟妈别太省。”
知道!赶紧去吧。
到的时候还算早,尚思雨已经在了,“昨儿忘了给你叮嘱了,该拍一张照片的,要不然这个挂在脖子上的出入牌没办法弄。我昨晚上愣是从活动陈列室里找到你获奖的照片……给裁下来了。回头我一定找底片再给你补上。”
这都是小事。
林雨桐就问说:“可别还把什么事给忘了。”
尚思雨一拍脑袋,“忘了告诉你薪酬了,一小时三百,会议前后得一周左右。你可别有其他的安排……”
一小时三百,八个小时的会议是两个人轮流来的。因此相当于实际的工作时长是四个小时,那也一千二呢。这一千二干七天,就是八千四,自己跟桥桥的学费绰绰有余了。这还不算晚上加班干的笔译。
行吧!就这么着了。
可这么一干,倒是真叫林雨桐往专业做翻译的路上打了退堂鼓,另一个跟她做搭档的口译,还是学校的助教,在读的研究生,又有过在国外交流的经历,但因为这样的会议专业度太高,他提前准备了一个月,到现场依旧会害怕遇到问题。
这也就是自己遇到的刚好是医学会议,真换个专业,自己不那么做功课行吗?有些学术名词光是记汉语都记不住,还得随口能翻出外文词汇,哪那么容易?
果然,就没有哪条路一定是最好走的。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
林子然在自己与江南生的书中写了这样一句话我做事总是喜欢倾尽全力,要么大获全胜,要么一败涂地,对待爱情,亦是如此。她停下笔,对江南生说每个人都有一...
深山古木郁郁葱葱,水潭灵气弥漫,皓月洒下银沙般的光华,附近都若有若无地流转灵光。笔直如松地站在恒古就存在的灵潭边,白衣如雪的绝美少女仰望夜空,表情隐隐有着激动和惆怅。一只雪白的七尾灵狐缓缓走过来,恋恋不舍地贴着她的腿边磨蹭,喉间出撒娇般的嗷呜声。我对渡劫天雷的感应越来越强烈了,感觉近期就会要渡劫。白衣少女弯腰将自己的灵宠抱进怀中,渡得过,我便能和母亲,和从未谋面的父亲相聚渡不过,身死道消。嗷呜~~七尾灵狐不舍地叫了一声,口吐人言,主人,我有化形雷劫的经验,我和你一起渡劫。...
...
小说简介原神我在梅洛彼得堡做二把手作者粥粥虫文案好消息!好消息!梅洛彼得堡分堡在芒索斯山西海岸成立啦!据说负责人来头不小,不仅是公爵大人同父异母的弟弟,还是枫丹科学院最年轻的高阶技术官,有传言说他与大审判官交情匪浅,更是水神大人的眼前的红人…面对这一卷羊皮纸都写不完的身份信息,某人欲哭无泪穿越就穿越吧,怎么好死不死穿成这种...
阳光痞气腹黑受V偏执疯批切片攻一夜之间,亲人惨死,家族被夺。韩诺是血族捧在掌心的宝,却在这夜被自己的叔父逼至悬崖而死,想着,若能复活,定要他血债血偿!大约是上天听到了他的祈祷,韩诺死後绑定了一个系统,只要完成任务,他就可以复活。世界一反派大人抓着他细嫩脚踝亲吻,诱哄诺诺不要逃,你乖点好不好,否则我不介意把你的双腿砍下来做我们婚房的装饰品。韩诺浑身发红,哭着mmp世界二反派大人亲吻他红肿的嘴唇阿诺,对不起,我知道错了,我爱你,你若是恨我,把我的心脏剜去吃掉吧,这样我们就可以一直在一起了。韩诺我嫌恶世界三反派大人看着眼前的人,有点疯我知道你不是这里的人,我也知道你经常在和一个我看不见的东西说话,为了让你永久的留下来,我在你身上下了咒术,以後你都不会跟那东西有任何交集了。韩诺变态!嘻嘻,其他世界持续放出...
小菜鸡形象设计师顾盼与六位男性之间发生的一系列不可描述的事情。顾盼我把你们当朋友,你们却都想上我!?剧情流NP向小黄文主要走甜宠流作者的微博辣鸡的Aoiiii点击名字即可进入本辣鸡在追的现代NP甜宠文米缪灵雨的...