掌心文学

手机浏览器扫描二维码访问

后记 关于本书的版本(第1页)

本书早在网路连载时期起,就冒出了众多不同的版本。对我来说,这实在是一件啼笑皆非的事。一直以为只有《红楼梦》和金庸小说这类伟大的作品,才会出现《版本学》问题,想不到我本人一部不成熟的作品,承蒙读者的抬爱,也俨然遇到了类似的待遇。之前因为不想影响书本的销量,也不想被人质疑炒作,所以对这个问题一直避而不答。现在,全本作品终于完成了,我觉得有必要在这里专门做一个说明,以正视听。

大致来说,本书有以下几个版本。

1,网路连载版。也就是大家熟悉的《胸大有罪》。

说起这个版本,话题就长了。事实上当初萌发写一个女警故事的念头,是在2003年11月。最早只是想写一个单纯的女警斗色魔的故事,别无他念。但浮萍居主大人听取了故事大纲后,表示了极大兴趣,一力邀请我用这个故事参加“朱颜血”系列。于是,我挑选了“兰花”作为女主角的守护花色,书名也就叫《朱颜血·冰兰》。

可惜的是故事才写一半,浮萍居主已看出我实在心不够狠、手不够辣,没法达到“朱颜血”的重虐要求。我也就知情识趣,自己表示退出,将书名改成《胸大有罪》后,在风月大陆和羔羊文行同时连载。

这个网路连载版本,只公开贴到25章。在某一个小范围内贴到了26章,剧情截止到石家姐妹逃离魔窟之前。

2,大陆书商伪造版。

大约是因为迟迟看不到之后的内容,有好事者就开始自己续接了。2006年时,我在大陆买到了一本所谓的全本《胸大有罪》,后面的故事不知道是谁续的,结局是石家姐妹各自生了一个孩子,就匆匆完稿。文笔十分拙劣,大家一看就可以看出不是我写的。后来这个版本也在网路上流传。有人说其实是网路先冒出这个版本,然后才被大陆书商盗印。我也不知道孰先孰后,总之这是最糟糕的一个版本。

3,浮萍居主原稿篡改版。

其实,真正的旧版26章之后的内容,情况相当复杂。因为写侦破类故事,起头容易,越到收尾越难,事实上当时我已经陷入了困境,完全不知道该怎样续接下去,所以只好硬着头皮,写一段跳一段,先把自己想写的、容易写的片段形诸文字,然后再回头审视、弥补空缺的部分。

这个工作我还没有做完,而浮萍居主大人恰好偶发兴致,就亲自提笔写了一个最最黑暗的结局,大约有三、四万字。这个结局中的石冰兰,是所有版本中下场最惨的。她在最后对决中落入色魔之手后,仍然坚贞不屈,宁死也不肯投降,从而惨遭挖眼、拔牙等酷刑,并且在逃亡中摔成了瘫痪。

这个版本的原稿只有极少人看到,我自己看后也是相当不忍,并没有保存。我是希望给石冰兰一个虽然黑暗,但黑暗程度能够被大众接受的结局。这期间,我与浮萍居主多次就剧情进行商讨,曾将聊天记录贴在某个小范围里徵求意见。大概是由于题材有趣,好几个作者都表示有意进行接续工作,其中不乏名家。

这里面有一个作者,很快就动手了,根据聊天记录的每一章剧情纲要,自己发挥后创作了一个完整的版本。在结尾部分,他改动了浮萍居主的原稿,将过于血腥的内容删除,换上了他本人喜好的安排。

这个版本就是网上流传的26至33回本的《胸大有罪》。这位作者做这件事,完全是私人兴趣,不意因误交损友,稿子被冠以“完整版”的名义贴出,就算要解释也无从说起。他对我和浮萍居主都深感歉意,已经就此封笔,所以就不提他的身份了。

需要指出的是,虽然这个版本是根据我原来的构思创作的,但有许多地方都误解了我的意思。比如我和浮萍居主提到,要让姐姐的幼小婴儿因石冰兰而死,其实是指受到连累而死,而这个版本却处理成直接被石冰兰误杀。再比如,我提到石冰兰误杀丈夫,可以借用港片《赤足惊魂》的创意。但这个版本就借用得太过了,如果大家有看过电影就会发现,这个版本里面的文字基本完全照搬电影的桥段。就连女主角误杀之后悲痛欲绝,举枪自尽但却正好没有子弹,都照搬了个十足十。

还有,我设计故事有光明、黑暗两个结局,色魔是靠“身份置换”来实现金蝉脱壳计策。这个版本的作者也误解了我的意思,又或者是虽然明白但却觉得太麻烦,于是设计成“假子弹”的安排。不过,也幸亏没有用我的真正设计,令我得以在河图实体书版本中,自己把构思写出来。

总之,诸如此类的误解地方,不胜枚举。大家有兴趣可以自己对照着看,就知道区别在哪里了。

4,rking版。

在有意接续故事的名作者中,还有着名的rking兄。他写了一份详细的提纲和若干片断,相当有意思。在他的笔下,真正的色魔人选,居然被设定成苏忠平!rking真不愧是大家,把理由解释得十分充分,指苏忠平是因为被妻子禁止抚摸胸部,慾望积蓄了太久,凝聚成了一股邪恶变态的疯狂念头,从而人格分裂变成了色魔。这是一个非常有意思的版本,完全可以自圆其说。不过,他并没有写完,似乎也没有公开过。

5,网友同人版。

除此之外,我还收到不少热情网友寄来的同人版本。比如有一个网友专门写石冰兰被囚禁于魔窟时的H场面,后来又如何设法出逃,如何逃到野外被抓到,从而被迫进行野外露出等等,堪称花样繁多、淋漓尽致。还有较轻口味的,写石冰兰平常在警局里如何被局长、同僚骚扰和偷窥等等,也颇有趣味。这些版本后来有没有公开,或者是修改了女主角名字后贴到其他论坛了,我就不清楚了。

以上就是我所了解的这部小说的全部“山寨”版本。正宗的版本,当然只有一个,就是现在诸位看到的河图出版版本了。这个版本跟以上版本的最大不同之处在于,我应读者要求,让孟璇、萧珊、林素真这些女角全部“复活”了。而且我也给她们安排了一个相对快乐的结局,希望大家能够喜欢。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
心间月

心间月

漆黑夜幕降临,我的月亮在心头升起。你到底是爱我还是玩我?如果你爱我,又为什么那样对我。1v1he双c剧情为主肉为辅注文案为男主独白。...

谁家糊咖被疯批大佬抱在怀里亲啊

谁家糊咖被疯批大佬抱在怀里亲啊

新开评分会涨哒!双男主+暗恋+娱乐圈独宠小甜饼双洁发癫司南第一眼见到慕容恒的时候,只觉得这个人嘴巴挺毒。他运气不好,穿到了这个已婚的和他同名的司南身上。可又运气挺好的是,他们俩是协议结婚。只是要离婚,他就必须要赔付慕容恒一大笔天价违约金。为了怕慕容恒发现自己的小秘密,司南违心的在各种慕容恒能够看到的场合,扮演着他期望的人设。同时,为了达到自己的目的,司南在娱乐圈鲨疯了。慕容恒看着司南甩过来的离婚协议,不禁挑了下眉峰,嗤笑了一声。利用完了,过河拆桥?嗯?慕容家的媳妇从来没有离婚,只有丧偶。...

李门主,东方教主又逃了

李门主,东方教主又逃了

勾引相夷莲花计划,实施!大的小的我都要!不管是十年前的李相夷还是十年后的李莲花,都得是东方不败的。大的归小的,小的归大的!(大的归小的)当完整的东方不败掉入莲花楼世界,到底是魔教教主技高一筹,还是小狐狸门主道高一丈?听说你是天下第一?好巧,我也是。(小的归大的)自带军师外挂的小教主掉入中毒十年的李莲花门前...

姜安渔贺钰璟

姜安渔贺钰璟

我要退圈了。姜安渔对着电话那头,有气无力地说。经纪人红姐不敢置信地尖叫你说什么?!绝对不行!...

方晴顾波华林方凌

方晴顾波华林方凌

主人翁方晴顾波华林方凌的小说名字叫前妻为了白月光要弄死孩子番外完结方晴顾波华林方凌,是笔者佚名近期写的一本现代言情小说,全文主要说的是ldquo我我求你,你怎么样我都都行,就是女儿能不能别别伤害?rdquoldquo就就算为你以后积点德吧!rdquo我声泪俱下地央求。她却听成了威胁。ldquo好啊,拿缺德威胁我是吧?你觉得我会下半辈子睡不着,遭报应是吗?rdquoldquo那就把他腿也给我卸了,做成人彘!rdquoldquo我只留下你的眼睛,让你好好看看,我下半辈子过得多潇洒。rdquo...

穿到荒年不逃荒,我带全村占地为王

穿到荒年不逃荒,我带全村占地为王

江沁语一朝穿越,儿子有了,女儿有了,虽然不是亲生的,但问题不大。最主要的是,没有老公!对于只想要孩子,不想要男人的她来说,这种好事哪里找啊?可惜,她穿到的是荒年,全村正打算去逃荒。逃荒是不可能去逃荒的,她的大型连锁超市都跟来了,要啥有啥,干嘛去逃荒?挽起袖子就是干!没粮?高产粮种种起来!没水?自来水管哪里需要就往哪...

每日热搜小说推荐