掌心文学

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第1页）

“唔，西班牙语和法语吧。”方言也不着急，因为它的相似程度和西班牙语极其相似，太宰治想学的其实是不同语言的特殊发音和腔调。

山崎荣嘢扒开笔帽写下了今天的日期，然后大写了西班牙语做记号，说：“跟其它语言所不同的的字母：ch，ll，，rr。你应该都知道，这里纠正的是你那偏到拉丁美洲的改良西班牙语的发音。当然，也可能是因为你是日本人的原因，经常会使用重调和千回百转的腔调，跟新闻上穿着比基尼的外裔美女一模一样。”

她毫不留情地批评太宰治，因为经常搬家，她能对比更多不同地区语言的人的口音。而太宰治所使用的，估计是个三四十岁以上的男人教的，因为这种腔调她只见过上了年纪的大叔们说过，根据母语程度的影响，更像墨西哥那边流行的改良外语。

总而言之，太宰治在山崎荣嘢眼里的水平，顶多是词汇量好而已。

“你为什么在新闻上看穿着比基尼的美女？”

“？”山崎荣嘢的脸上出现了大大的疑惑，想：我tnd说了一大串你就只注意到我看了比基尼美女？

她微笑道：“因为我喜欢大胸美女不行吗？”

太宰治挑眉，一副‘没想你竟是这样的人’的表情看着他，被说了这么多缺点倒也不恼，而是在想：看来要更加努力地压榨你了。

物尽其用。

第28章忍者

前半程是山崎荣嘢的教学（批评）时间，后半程就开启了太宰治的日语小课堂。

介于被她痛批过一番后，太宰治也想好好地报复回来。

不过很显然，前提是她得有基础才能反驳。

“你会什么嘛？”他问。

山崎荣嘢撕下标签本上面密密麻麻的注释的一张纸张然后贴在了太宰治的黑西装外套肩头上，可能是怕掉下来还按了几下，回复道：“背了五十音图，但对于什么平假名，片假名，语法的基础为0。”

她偶尔是个很要强的人，所以为了避免太宰治一字一句的像个教智障地教自己，山崎荣嘢还是把基础的发音给背了几遍的。

其实主要是不想受变态的嘲笑。

但是……

“那可不行哦──小荣嘢～”太宰治像是又抓到了她的什么把柄一样，提高声调道：“你要多像我学习学习，做个‘好学’的人呢！”

山崎荣嘢：“……”我去你的好学。

你要是好学我现场表演摘头大法！

她微笑道：“能开始了吗，我，赶，时，间。”

“哎呀呀，小荣嘢真是没耐心。”太宰治用一脸‘朽木不可雕也’的表情说：“我都为了教育行业贡献了一份力，甚至不惜熬夜加班，可是小荣嘢真是一点儿都不领情。”他‘抽泣’道：“真是太让老师难过了。”

山崎荣嘢：“……”

她抿唇，她握拳，她深吸一口气然后展露出一个和蔼可亲的微笑，说：“那请‘您’一定要，好好地，用心地教我啊。”

“那是当然！毕竟我可是小荣嘢的日语老师啊，一向是很负责任的！”

看我下次不骂死你。

你就等着吧大变态！

冤冤相报何时了。两人此时都没注意到这句千古名言，不过这样也导致了他们教学气氛一直鸡飞狗跳，恨不得把对方贬低到地心里似的态度。

但。

何时能了。

不过这些都是后话了，目前最重要的事情是……

“不就是多写了个点吗？！至于吗？？？”山崎荣嘢抓狂，刚刚在听写的时候她顺手把a的日文多写了个点，就被太宰治死抓不放。

由于太受汉字的影响，看到相似的字形后，她就会习惯性的点一下，哪怕是写字母的时候也一样，单词的结尾后总是有一个实心点。

太宰治捂着胸口装作被打击到地说：“在小荣嘢看来这只是一个点而已，但这其实是千年凝聚下来的日本文化啊！”

山崎荣嘢：“……”

她再次屏气凝神努力控制住自己的嘴，“那您不觉得这个a长得有点像汉字‘安’吗？就是从安演变来得哦，它其实可以有点的。”

“啊我不知道耶。”太宰·矫揉造作·绿茶语气·治捂着耳朵摇头，说：“很可惜我还不太会中文呢，真是抱歉，不过小荣嘢一定会想我教你一样教我的吧？”

不要生气不要生气不要生气不要生气……

生气长痘痘，生气伤肝，生气老得快，生气得乳腺癌。

山崎荣嘢现在感觉自己已经悟了静心大法，下一秒就能得道升仙了。

这次跟你对线真tnd有收获。

我可真是个‘忍’者啊！

第29章不完美

因为最近在跟太宰治进行极限一换一的教学，山崎荣嘢的空闲时间算是彻底被压榨干净了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。