掌心文学

手机浏览器扫描二维码访问

027（第2页）

多铎辩解：“我哪知道会遇到大妃啊，当时身上也没有其他东西，可不就把玉佩给人家了？”

多尔衮：“你怎么不把一条胳膊卸下来给她？还给什么玉佩？”

既然这么有情有义当然是送最珍贵了东西啊。

多铎赶紧笑笑，连忙调节气氛：“哥，你就当弟弟我不懂事好吗？你快去找大汗，千万不要让他知道这事是我做的，上次我就已经惹他生气了，要不是看着我小，估计也要剥夺我的旗主身份。这次

我是实在担待不起了。”

多尔衮反问：“那我就能担待起了？”

多铎：“大汗明显看重你一些，说不定看你是初犯会对你网开一面。”

呵呵，还真是好弟弟。

多尔衮不理他，说：“我没空去，我相信大汗心里跟明镜一样，知道我不会纵容一个女人去做那样的事。”

他一向不近女色，倒是多铎到处招蜂引蝶，任谁都能看出这玉佩的主人是谁吧？

多铎急得差点给多尔衮跪下了，他双手合十虔诚的对多尔衮说：“哥，你是我亲哥啊，就这么点小忙你也不帮吗？”

多尔衮：“你不是很喜欢逞能吗？那去啊，说不定那个塔尔玛被你感动，你俩就能私奔了。”

多铎一听就不对劲了，他板着脸：“多尔衮，你就说你是不是盼着这一天，这样就可以独吞我那一旗？”

多尔衮：“我有那个能力吗？我前面还有几个贝勒，他们分完了说不定能剩点渣给我。”

多铎明白了，多尔衮的意思就是在说这件事的严重性。

可叹接连经历了这几次之后，多铎才明白这个道理。

他说：“唉，红颜祸水啊！行，我保证下次再也不理她了，我连看看见她都绕路，这总行了吧？”

多尔衮还是表示不信，他摆手：“你爱绕路不绕路，都和我没有关系。”

多铎看多尔衮还是油盐不进，差点哭了好吗？

他对着天说：“额涅，您在天有灵管管我哥啊，有他这么欺负弟弟的

吗？”

多尔衮听到多铎提起阿巴亥，本来还情绪稳定的，突然就像一头野兽一样红着眼睛抓住多铎的衣领。

吓得多铎大气都不敢喘。

他支支吾吾问：“你……你这是要干嘛？”

多尔衮：“我忘了告诉你，那个玉佩，就是额涅留给我们的遗物！”

这。

多尔衮：“我一直珍藏，万般爱惜，而你呢，上次看到了就想要去，我以为你知道呢，却不想你反手就给了别人。现在你酿成大祸，我真不想救你！”

他一把推开多铎，整个身子都在发抖。

……

胡湘湘很喜欢和达海说话，因为他是满文的创制者之一。

辽宋金时期，女真人根据汉字创制了“女真大字”和“女真小字”，这样的文字直到明中晚期都在东部女真部落里沿用。直到努尔哈赤起兵之时，女真人用的文字和语言已经和开始脱节，甚至都不能在女真内部使用。

努尔哈赤在统一建州的时候就发现了这个问题，他和明朝、朝鲜外交的时候，是由最早被俘虏到佛阿拉城的汉人龚正陆用汉文来书写的。而对女真各部发布军令和文书的时候，则是用蒙古文来书写。但是女真人对蒙古语却是写出来看不懂，念出来听不懂的情况。于是在1599年，努尔哈赤就命额尔德尼和噶盖用蒙古文为母体文字，然后再用标注满语语音的方式创制了老满文。

达海虽然没有经历过老满文的创作，但是他

和额尔德尼共事多年，早就对这部分了然于心。

于是胡湘湘就在和达海交流的时候时不时的和他探讨了满文的问题。

在和胡湘湘探讨一番之后，达海忽然感叹：“还真是，君山，我也觉得这几个字念起来分不清。你看像塔、德、扎、雅、叶，像是一个字一样。”

胡湘湘：“嗯，你看这几个形体不规范，也不是很容易识别。”

达海无奈的笑道：“其实那个时候额尔德尼也发现了这个问题，只是当时是先汗当政，他更注重如何打胜仗，并不想在这上面花费功夫。这些字雷同的，要是平时我们还可以根据上下文还分析，但是你说这要是地名和人名，特别是记录一些重要事情的，就会频繁的出现歧义，让后续的工作更繁琐累赘。”

胡湘湘：“先生，既然你有这样的想法，为什么不和大汗提呢？我相信他一定很高兴你向他说这些。”

达海有些不自信：“我说这些合适吗？还有你叫我先生，我还怪不好意思的，从没有人这么叫过我。”

胡湘湘：“我们汉人就会这么叫，先生，您在文字方面有这么大贡献，又怎担不起一声“先生”呢？”

达海：“君山，难怪大汗这么喜欢你，和你在一起会有种被尊重的感觉，而且你会发现我们的闪光点。说句实话，这个大金里面，也就你和大汗这么赏识我。”

胡湘湘：“既然这样，何不更努力的去报

效大汗？”

达海点头：“那是自然。你说的这个提议我得好好想想，毕竟这个老满文我们大金也用了快三十年，很多人算是用了一辈子了，要怎么改成让大家能尽快的适应都还是个问题。”

胡湘湘：“嗯，而且还得根据大方针去修改。”

达海：“大方针？你说以前我们大多是和女真人蒙古人接触，现在更多的是和汉人接触……”

胡湘湘：“是的，在社会活动急剧扩展的情况下，大金国需要吸收更多新鲜事物，现在除了女真人、蒙古人，还有许多汉人，是不是也应该把一些汉语加入进去。”

达海：“这就是适应时代，好。只是这么重要的是，我不知道能不能做好。君山，你让我压力好大。”

胡湘湘：“先生是大金国最熟悉老满文的，论资历论经验，无人能比肩先生。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。