掌心文学

手机浏览器扫描二维码访问

第16章 仲夏夜（第3页）

这句话有点太他妈暧昧了。

李望寻明显愣了一下，捏了捏鼻子又摸了摸耳朵，耳根发红。

掩饰一般，他把湿巾赌气似的投进垃圾桶，起身就往外走，“走了，不然一会儿主办方又要催。”

宋津渡要跟着起身，被李望寻按下，“你快歇着吧，下午就卖卖东西，不用你折腾了。”

他没拒绝，自己什麽身体素质心里有数，这一大天其实已经很极限了。

“啊？那你们几点结束，我在这等你。”

“快了，也就一个多小时，估计四五点吧，你等我微信。”

“OK。”

李望寻冲他挥挥手推门离开，宋津渡一个人在肯爷爷的桌子上趴了好久才缓过劲来，拿起手机不知道要做什麽，忽然想起来李望寻在书的扉页上写的那句话。

鬼使神差地，他点开了百度，输入“我可否把你比作一个夏日。”

很快跳出来很多相关资料，原来是莎士比亚的一首十四行诗。

宋津渡点开一个页面，查询到了原文。

ShallIparetheetoasummer’sday我能否将你比作夏天？

Thouartmorelovelyandmoretemperate.你比夏天更美丽温婉。

RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay，狂风将五月的蓓蕾凋残，

Andsummer’sleasehathalltooshortadate.夏日的勾留何其短暂。

Sometimetoohottheeyeofheavenshines，休恋那丽日当空，

Andoftenishisgoldplexiondimmed;转眼会云雾迷蒙。

Andeveryfairfromfairsometimedees，休叹那百花飘零，

Byceornature’sgingcourseuntrimmed;催折于无常的天命。

Butthyeternalsummershallnotfade，唯有你永恒的夏日常新，

Norlosepossessionofthatfairthouow’st;你的美貌亦毫发无损。

NorshallDeathbragthouwainhisshade，死神也无缘将你幽禁，

Wheniernalliotimethougrow’st.你在我永恒的诗中长存。

Solongasmenbreathe，oreyessee，只要世间尚有人吟诵我的诗篇，

Solonglivethis，andthisgiveslifetothee.这诗就将不朽，永葆你的芳颜。

——《仲夏夜之梦》

闷闷的，胸口像是有大石头在压着，掐着喉咙喘不过气来。

他给其他人的签售上也写了这句话吗？印象里好像只有签名啊，最多加了一颗小爱心。

宋津渡闭上眼睛，勾起了唇。

夏日啊。

--------------------

好甜嘿嘿

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。