掌心文学

手机浏览器扫描二维码访问

番外1 史记 西秦世家上白话译文（第1页）

ps：关于结局的问题，七月已经认识到自己错了，写的太自我太偏执，忽略了读者们的感受，在这里道歉。更新最快这件事伤到了很多人，七月也做好下本书被很多老读者抵制，扑街的准备了，不过答应的番外，还是会认真补完的，新书，也会认真设定，尽量把作者自己的意志抽离，不扭曲角色们的命运。

……

秦厉共公赵刺，是秦悼公的儿子，昊元前15年，七岁的他被立为太子，随后便被送到邺城做人质，被昊高帝赵无恤作为养子抚育长大。

昊元前3年，昊高帝已经灭亡郑国，准备讨伐秦国，就把赵刺带在身边，让他进入灞上秦**营劝降。时值秦悼公去世，赵刺便在军营内继承秦国君位，这便是秦厉共公。他下令三万秦军不得抵抗，全部归降昊高帝。之后，又在白帝祠与昊高帝举行了盟誓，从此以后，赵与秦并为一家。

昊高帝能兵不血刃进入雍都，有赵刺的许多功劳，为了奖励他，就让他继续做秦国的国君，去陇西劝说秦国的公族们不要抵抗，这样的话可以继续作为昊朝的诸侯存在下去。

在西畴，赵刺借助巫祝，用天命作为理由，说服了秦人不要东进，而是随他西征。

当时，昊朝占领了岐阳和肥沃的河渭平原，在那里建立了西京长安，而秦人却只能在贫瘠的陇西重新开辟领土，四周都是不怀好意的戎狄。秦人没有因此气馁，在秦厉共公的领导下，他们先后灭亡了绵诸戎、豸原戎，又攻伐诸羌，以羌人作为奴隶，或者自己使用，或者送到东方与昊朝贸易，交换铁器和书籍。

（《史记集解》引《湟中记》注：羌人的领叫无弋爰剑，爰剑在秦厉公时被秦国抓住，当了奴隶。后来爰剑得以逃回，但秦国人追得很紧，他藏在岩洞中，秦人放火烧他，有个像虎一样的怪兽突然出现，为爰剑挡住了火，爰剑才得以活下来。逃出来以后，又在野外和被割掉鼻子的女子相遇，于是结成夫妻。女子对自己的模样感到羞惭，就披下头盖住脸部，羌人因此将披作为习俗。爰剑夫妇一同逃到河曲，当地羌人们见到爰剑没有被火烧死，感到惊奇，以为爰剑有神明保护，都对他敬畏，于是就侍奉他，推举他作为羌人的酋豪。黄河、湟水一带缺少五谷，禽兽很多，羌人以打猎为业。爰剑教羌人种田养牲畜，终于为羌人敬重和信任，投奔他的曰益增多，在当地繁衍了十七个部落。）

等到昊元32年（公元前444年），昊朝的太祖高皇帝在一统中原、巴蜀、于越、荆楚后驾崩了。这时候，秦厉共公已经完全征服了陇西之地，秦的人口也回升到了五十万，向西打到大河，在河边建立了一座名为“金城”的城塞。

虽然昊高帝已死，但秦厉共公对昊朝的恐惧却没有减轻丝毫，昊元33年（公元前443），秦厉共公在位三十五年去世，他认为自己导致了秦人被迫离开雍州祖宗之地，是罪人昏君，死前特地让史官给他一个“厉共”的恶谥。并且留下了祖训，子子孙孙都要以赵为氏，全力西进，不得东向……

……

秦厉共公的儿子秦躁公记住了父亲的遗命，向东继续作为昊朝的藩属，贡献不绝于道。然后又将金城作为新的都城，越过大河，进入了河西。

当时，在河西祁连山下，有一个名叫月氏的游牧国家，随牲畜迁徙，与草原胡人的风俗相同。有能射箭的战士数万人，以为自己强大而轻视西秦。昊元41年（公元前435年），月氏在武威被秦军大败，月氏王被杀死，他的头颅被秦躁公砍下来做成了酒碗。月氏人被迫西逃，从祁连山南侧逃亡西域，这些人后来被称为大月氏，也有一小部分月氏人没有离开，就依靠于南山羌族，称为小月氏。

秦躁公占有了河西走廊后，在这里建立郡县，昊元47年（公元前429年），秦躁公在位十四年去世。

……

因为秦躁公无子，死后他的弟弟秦怀公继位。这时候，河曲的羌人十七部在无弋爰剑子孙的带领下再度强盛，不但接纳了来投奔的小月氏，还袭击了秦的国都金城。

秦怀公认为，羌人近在咫尺，是秦国的心腹之患，于是就全力进攻羌人，与羌人作战先后达八次，斩杀四万人，夺黄河九曲和湟中地。羌人因为害怕秦国的兵威，便纷纷向西、向南迁徙，他们走出赐支河曲，最远的再向西行有几千里远，地势越走越高，进入了群山羌塘之地，跟其他羌人部族相距极远，不再往来。而迁往岷山附近的羌人，则成为牦牛羌，白马羌，先零羌，在昊朝蜀郡以西的雪山草地间放牧牦牛，种植青稞为生。

昊元51年（公元前425年），秦怀公在位四年去世，他的长子秦灵公继位。

……

秦灵公时，秦国继续向西开拓，进入了瓜州。

瓜州位于祁连山以北，传说是古三危地，舜帝流放共工于此，共工的子孙为昆戎国，由好几个部落组成。

昆戎游牧在瓜州与祁连山一带，东与月氏隔着一条弱水河相邻，弱水以西是昆戎草原所在地，弱水以东是月氏领地。月氏被秦国击败，西迁途中洗劫了昆戎，昆戎遭到重创，只能借助秦国人的力量驱逐月氏。过了二十年，秦灵公来讨伐，大破昆戎，国民四散逃亡，昆戎亡国，其中一个叫乌孙的贵族带着余部天山迁徙，到了那里以后就以乌孙为部落名。

秦灵公虽然有开疆辟土的功劳，但又因为荒淫无度，信任巫蛊，惹怒公族，遇刺而死，去世后得到了一个恶谥。

昊元61年（公元前415年），秦灵公在位十年后遭公族刺杀而死，他的长子赵师隰不得继位，出奔去了昊朝。公族庶长们拥戴了秦怀公的儿子悼子继位，是为秦简公。

……

秦简公时，又向东北占领了张掖以北一千里的居延海，居延海水草丰美，是西北胡族的驻牧地，得到这里，秦国开始接纳因昊朝开边建立九原郡、朔方郡，从阴山逃亡过来的胡人，国力大增。

昊元76年（公元前4oo年），秦简公在位十五年后去世，其子秦惠公继位。

……

秦惠公时，西秦疆域达到最大，东以陇山与昊朝为界，西至大漠，受西域南道诸国进贡，向南跨越祁连山，拥有河湟、青海，统治诸羌，向北抵达居延海，笼络胡族，人口达到两百万，车骑步卒十万。

昊元86年（公元前39o年），秦惠公见西秦国力强盛，周边都是荒蛮沙漠，无法再拓展疆土。加上此时昊朝第四代皇帝去世，南方有七个侯国举事叛乱，于是秦惠公便联络胡人，攻克了昊朝的灵武郡。

昊元87年（公元前389）年，秦惠公想要乘着昊朝内战的时机，夺回雍州祖地，次年帅十五万大军东出，进攻陇关。

陇关守军只有三万，主将叫做吴起，吴起是东郡人，曾经到过临漳学宫，在曾参门下求学，又去琅琊国做过军队的小吏，后来又云中郡做官，娶了一个胡人女子为妻。

之前九原、朔方胡人反，云中郡守想任用吴起为将，而吴起娶的妻子却是胡人，因而云中太守怀疑他。当时，吴起一心想成名，就杀了自己的妻子，用来表明他不会对胡人手软。太守终于任命他做了将军，率领军队攻打胡人，把胡人打得大败，彻底平定了九原和朔方。

尽管吴起为人猜疑残忍，杀妻求将，遭到同僚不齿，但昊朝素来以军功定爵职，加上云中太守李克为他说话，说吴起虽然贪恋成名而爱好女色，然而要带兵打仗，就是司马穰苴、孙武再世也不过他。于是吴起来后来做到了陇阪司马的位置。

吴起做了陇关的司马，因为边关条件艰苦，所以他跟最下等的士兵穿一样的衣服，吃一样的伙食，睡觉不铺垫褥，行军不乘车骑马，亲自背负着捆扎好的粮食和士兵们同甘共苦。有个士兵生了恶性毒疮，吴起替他吸吮浓液。这个士兵的母亲听说后，就放声大哭。有人说：“你儿子是个无名小卒，将军却亲自替他吸吮浓液，怎么还哭呢？”那位母亲回答说：“不是这样啊，往年吴将军替他父亲吸吮毒疮，他父亲在战场上勇往直前，就死在敌人手里。如今吴将军又给他儿子吸吮毒疮，我不知道他又会在什么时候死在什么地方，因此，我才哭他啊。”

在吴起在陇关守备了十年之后，昊朝内乱，西秦来攻，灵武郡失陷，北地郡也岌岌可危，旁人都觉得守不住，但吴起认为，秦人虽然来势凶猛，但陇关有大炮，可以守住。他还利用了从邺城运来，却因为容易炸膛，度也不如弓箭，过去却一直不为将帅兵卒所喜爱的火枪，在陇关一战里，利用大炮和火枪重创秦军。

陇关一战，秦军一半的人战死，连秦惠公也被炮弹所惊，秦国的东出被阻止，还被反攻丢掉了灵武，秦惠公畏惧吴起，再度向昊朝称臣，并将都城从金城迁到了武威。

昊元89年（公元前387年），秦惠公旧伤作而死，他的儿子被立为国君，这就是秦出公。

……

秦出公继位时才两岁，由母亲主持朝政，重用宦官与外戚。

之前，西秦试图乘昊朝内乱夺回雍州，在陇关大败，在昊朝平复叛乱后，吴起就请求在雍州增兵，以讨伐秦国。

吴起用兵如神，又利用了新的战法和火器，只花了一年，就夺取了秦的陇西、湟中。又一年，攻入河西，西秦几乎没有还手之力，大多数人跟随秦出公投降，剩下的一路败退，退到了最西边的瓜州。

吴起两年内西征两千里，几乎打下了整个秦国，昊朝在这里建立了陇西、西宁、金城、武威、酒泉五个郡，吴起还在酒泉以西建立了嘉峪关，秦国还剩下二三十万人在瓜州苟延残喘。

……

昊元91年（公元前385年），在瓜州鸣沙山月牙泉，秦国剩下的公族在这里集会，准备新选出一位国君，带着秦人寻找一个出路。

这时候，秦灵公的儿子，流亡到昊朝已经二十九年的赵师隰回来了，月牙泉大会上，他被推举为秦国的新国君，这就是秦献公……

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。