盛夏与你与海风歌词翻译(于谙谙)_第 3 章

手机浏览器扫描二维码访问

第 3 章（第1页）

第3章

冰冷的墙壁紧贴着夏晚的後背，那点凉意却丝毫无法穿透她皮肤下滚烫的血液。酒精像熔岩在血管里奔流，撞击着太阳xue，视野里的一切都蒙着一层晃动的水汽，光怪陆离。她死死低着头，散乱的发丝像一层脆弱的屏障，试图隔绝那道自上而下丶带着审视意味的视线。空气仿佛凝固成了粘稠的糖浆，每一次呼吸都牵扯着胸腔里那颗狂跳不止的心脏，带来一阵阵窒息的钝痛。

难堪如同潮水，一波波涌上来，几乎要将她灭顶。她甚至能想象出江屿此刻的表情——眉头微蹙，带着被打扰的不悦和一丝不易察觉的……嫌弃？毕竟，在她面前如此狼狈失态的，从来都是那个躲在角落里的夏晚，而不是他记忆中可能早已模糊的“普通同学”。

时间被拉得无限漫长，每一秒都像是在滚烫的砂砾上煎熬。

终于，头顶传来一声极轻的丶近乎叹息的呼吸声。紧接着，是皮鞋踩在光洁地砖上，靠近的轻微声响。

一只骨节分明丶修长有力的手伸到了她的眼前。掌心向上，手指干净，指甲修剪得短而整齐，带着一种近乎冷冽的简洁感。

“能起来吗？”

江屿的声音响起，比刚才在宴会厅里更低沉几分，听不出什麽情绪，像是例行公事般的询问。没有关切，也没有嘲讽，只是陈述一个事实。

夏晚的身体僵硬得像块石头。她盯着那只近在咫尺的手，那干净利落的线条仿佛带着灼人的温度，让她连呼吸都停滞了。她不敢碰。这短暂的接触会像烙铁一样在她皮肤上留下印记，提醒她此刻的狼狈和不堪。她宁愿自己爬，爬回那个喧嚣的宴会厅，或者干脆爬进地缝里。

她猛地摇头，动作大得让本就眩晕的脑袋一阵天旋地转。她挣扎着想用自己发软的手臂撑起身体，膝盖却使不上力气，刚离开墙壁一点，又狼狈地跌坐回去，发出一声沉闷的轻响。

“啧。”

一声极轻微的丶带着明显不耐的轻啧声从头顶传来。夏晚的心猛地一沉，像是坠入了冰窟。果然……他嫌麻烦了。

下一秒，手臂上传来一股不容抗拒的力道。江屿没有再给她犹豫或者拒绝的机会，直接俯身，一手有力地扣住她的上臂，另一只手则穿过她的腿弯，以一种近乎强硬的方式，将她整个人从冰冷的地砖上打横抱了起来！

“啊！”夏晚短促地惊呼出声，身体瞬间悬空，失重的眩晕感让她下意识地伸手，慌乱中抓住了他敞开的西装外套前襟。入手是高级羊毛混纺的细腻触感，以及……隔着一层薄薄的衬衫布料，传递过来的丶属于成年男性躯体的坚实温度和隐隐搏动的心跳。

这突如其来的丶过于亲密的接触让夏晚全身的血液都冲上了头顶，脸颊烫得几乎要燃烧起来。她僵在他怀里，一动不敢动，鼻尖萦绕着他身上清冽的须後水味道和极淡的烟草气息，混合成一种极具侵略性的男性荷尔蒙，让她本就混沌的大脑更加一片空白。

江屿似乎并未在意她的僵硬和慌乱。他抱着她，步伐稳健地朝着走廊另一头走去，方向并非喧闹的宴会厅，而是通往酒店客房的电梯间。他的动作干脆利落，抱着她仿佛只是拎起一件不甚重要的物品，手臂肌肉线条绷紧，显示出一种不容置疑的力量感，脸上却没什麽表情，下颌线绷得有些紧。

“江…江屿？”夏晚终于找回一点自己的声音，带着浓重的鼻音和难以置信的颤抖，“放我下来……我…我自己能走…去宴会厅……”她语无伦次，只想逃离这个让她心脏快要炸裂的怀抱。

“闭嘴。”他脚步未停，甚至没有低头看她一眼，薄唇吐出两个冰冷的字眼，带着不容置喙的命令感，“你这个样子回去，是想成为全场焦点，还是想被王强他们再灌几轮？”

他的语气像淬了冰的刀锋，毫不留情地劈开了她最後一点可怜的幻想和挣扎。夏晚哑然，所有的辩解都被堵在喉咙里。他说得对。她现在这副脸颊酡红丶眼妆微花丶脚步虚浮的样子回去，只会引来更多探究和起哄的目光，尤其是那个唯恐天下不乱的王强。

电梯门“叮”一声打开，里面空无一人。江屿抱着她走进去，按下了顶层套房区的楼层。狭小的空间里，沉默被无限放大。夏晚能清晰地听到他平稳的呼吸声，和自己如同擂鼓般的心跳。她僵硬地靠在他胸前，目光无处安放，只能死死盯着电梯门上倒映出的模糊人影——他抱着她，姿态如同抱着一个没有生命的包裹。这认知让她心底涌起一阵尖锐的酸楚和自嘲。

她像个累赘。一个需要被处理的麻烦。

电梯无声地快速上升。数字不断跳动，夏晚感觉自己的神经也随着那跳动的数字越绷越紧。当“28”这个数字亮起时，电梯门再次打开，外面是铺着厚厚地毯丶灯光柔和而安静的顶级套房走廊。

江屿抱着她走出去，径直走到一扇厚重的深色木门前。他单手抱着她，另一只手熟练地从西装内袋里掏出一张黑色的房卡，在门锁感应区轻轻一刷。

“嘀”一声轻响，门开了。

他抱着她走进去，反脚带上了门。

“砰。”门锁合拢的声音，像是一声沉闷的判决，隔绝了外面所有的喧嚣，也将夏晚彻底困在了这个只属于他的丶弥漫着清冽气息的空间里。

房间很大，是视野极佳的城市景观套房。巨大的落地窗外，是璀璨如星河般的城市夜景，流光溢彩，无声地铺陈在脚下。房间内的布置低调奢华，空气中弥漫着一种高级酒店特有的丶干净而冷清的味道。

江屿没有开大灯，只借着窗外透进来的城市微光和玄关处一盏壁灯昏黄的光晕，径直走向那张看起来无比宽大柔软的白色大床。

他俯身，动作谈不上温柔，甚至带着点卸下负担的利落，将她放在了床沿。身体陷入柔软羽绒被的瞬间，夏晚才感觉自己重新获得了呼吸的能力，但那紧绷的神经并未放松。

江屿直起身，居高临下地看着她。昏暗中，他的轮廓显得有些模糊，只有那双深褐色的眼睛，在微弱的光线下显得格外锐利和深邃，像夜行动物在审视自己的领地。

“房卡在床头柜。浴室在那边。”他指了指房间深处，声音依旧没什麽起伏，像是在交代一件物品的归属，“醒了就自己走，不用告诉我。”

说完，他甚至没有多停留一秒，仿佛多看她一眼都是浪费时间。他转身，迈开长腿，朝着房门的方向走去，准备离开这个他刚刚亲手制造的丶尴尬而孤立的牢笼。