掌心文学

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 我叫乌鸦（第1页）

西瓦尔告诉她。

“这张纸左侧，写的是右边汉语对应的德语。你如果要跟长官说话，就指着对应的德语，让他看。”

“我每天都会给你新的一页，有新的内容。”

“如果你有会写的汉语，也可以写在纸上，我在旁边写上德语。你就可以跟士兵交流了。”

乌鸦惊恐地摇摇头，她不要跟士兵交流。她不认识他们，不想认识。

她也不会逃。只想在这里、甚至这间卧室待着，哪儿也不去。

她没有银子，她逃出去，吃什么、喝什么、住哪儿？

哈德里貌似很满意她的反应，示意乌鸦坐下来一起吃饭。

西瓦尔在一旁思索着，他很忙，满宅子的人，军官和仆佣们语言不通。都在问他问题找他翻译，士兵问、管家问，仆人问，他乱得团团转。

但刚才哈德里跟他说了一个方法。

他留下那张纸。出去了又拿出好几张纸，让几个士兵在左侧抄写德文句子，都是大家在问，在关心的，让会写字的账房先生，在右侧写汉语。

写了好多张，张贴在宅子里正中心、最大那座庭院的几大廊柱上。

这样说不了话，能认字的。抬头就能看这部现场布置的汉德“字典”。

德军士兵都认识文字，想吩咐什么、想要什么，把人拉到字典那里，指着那句德语，一两个识字的庆朝人，就对应其旁边的汉语，说明、向下分配任务。

整个宅子的两边人，虽然仍是语言不通，但沟通效率高了很多。

哈德里长官，很聪明。

佣人给了两双筷子。这里可没有刀叉。她也不知道对面的人不会用筷子。

厨房是用面粉烙的卷饼、两张，还有一盆飘着葱花的鸡蛋汤，两道夏天的时令炒蔬菜，丝瓜、黄瓜。还有一盘卤牛肉、四个煮鸡蛋，四牙西瓜、两个桃子。

现在厨房能找出这些来已经不容易了，谁也不知道军队今晚会驻进来。先保证最高长官的供应。

剩下的菜和米、肉，都做好了，分给在外面露宿的士兵。德军最爱吃油炸土豆，可是厨房里就只找出五个土豆，不够炸的。

管采买的人，明天天亮才能去买食材，不过士兵会开车跟着一起去商户，能保证买到物资就是了。

而且，明天上午，要给士兵们另外找住处，不能总露天睡。

乌鸦早上从宫里出来，一路逃亡担惊受怕，就没吃上过饭。下午又累又受惊吓，已经饿得很了。

这一桌子，是按他们两个人的量供应的，连水果都是双数。但即使按单份算，那一半，对她来说也太丰盛了。

入宫以来，她就没吃过一顿、有汤有菜、有饼饭、有水果，这么像样的饭。

她在宫里很少能吃到水果，小主整个夏天就赏了一次西瓜，小小一牙甜得像蜜，是摆在眼前这一牙的三分之一。

桃子，更是自从去年吃过一个，今年还没吃到过。宫里的光景一年不如一年，都不知道银子花到哪里去了。

她见着这些饭菜就想吃。但见哈德里不动手。

在宫里几年养出的规矩，就没在主子面前吃过饭。虽然面前的他不是主子，她也不敢先吃。

哈德里看着她不动，他知道，这两根小木棍是她的餐具。索性拿起来递给她。

乌鸦这才不管了，他不吃就不吃，她自己吃起来。

托奥和雷亚走进来。提着满满一筐东西，在哈德里餐桌边的地上放下。乌鸦的筷子停下，好奇地看着他们。

哈德里低头侧腰，从筐里面拿出两听牛肉罐头、一袋饼干，还有威士忌。

筐里还有干净的餐布和刀叉勺子。他打开一个肉罐头，拿勺子挖了一大勺，放进嘴里。这些天，士兵可能会缺吃缺喝，他的供应没问题。罐头还有多的。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。