手机浏览器扫描二维码访问
透,音tou。有通过、穿过;通达;泄露;极度;显露以及达到饱满、充分的程度等多重意思。
本文主要介绍“通过、穿过”这一义项在四川方言的扩展义。
一、扩展为疏通的意思
透,【增韵】彻也,通也。【百度汉语】彻:通;透。
四川话中,“透”有疏通的意思。
例句:管子有点堵起了,把它透一下。
二、扩展为使用工具或手穿过孔洞或缝隙完成的动作。
《四川方言词典》中,透解释为:用钥匙使锁开启。并举例:看门老头笨手笨脚地慢慢~开牛尾锁,把一扇门扉呀开了尺把宽一道口子。
个人根据日常理解,该词典的解释只是属于“使用工具或手穿过孔洞或缝隙完成的动作”的内容之一,工具为钥匙,穿过的孔洞为锁孔,完成的动作为拨开锁的弹子使锁开启。
单纯的解释为【用钥匙使锁开启】是不全面的,事实上,当钥匙丢了,专业的开锁匠对老式弹子锁,用钢丝都可以“透”开。
为了更好的说明“透”的意思不限于【用钥匙使锁开启】,下面会继续介绍一些“透”在四川方言的使用。
、透黄鳝
透黄鳝,包括探寻黄鳝洞里是否有黄鳝,及捉黄鳝的全部过程。
在四川说透黄鳝,就是在泥田里,现水田里有黄鳝洞,用手指直接往洞里面透,如果探寻到有黄鳝,就迅用中指钳住黄鳝捉出来。(有些地方,透黄鳝也说抠黄鳝)
、透土蜂子
过去农村多土墙,土墙便于土蜂筑巢。小朋友为了吃蜂蜜就会去透土蜂子。
通常用细小的竹条或木条、慢慢的伸进土蜂的孔穴把它掏出来,就叫透土蜂子。
、透蝉子
实际是透的蝉的幼虫蝉猴。小时候不知蝉的幼虫名,也管它叫蝉子。
过去的农村,院坝都是土质的。记得家族的大院子,有好几颗皂角树。到了夏天,成年蝉子就会在树下的土里产卵。
在幼虫快要长成时,就会明显地现地上有直径约毫米的圆孔。这时候小朋友就会去“透蝉子”:用细小的竹条或木条、慢慢的伸进孔中把蝉猴掏出来。然后回到家里,把蚊帐放下来,挂在蚊帐里面。一般当晚,幼虫就会破茧而出从蝉蜕里钻出来。
那时候有人收蝉蜕的,大约分钱一个,小朋友卖了后就有自己的零花钱了。至于刚脱壳的蝉,通常也会用线拴起来,玩几天再放掉。
还有透偷屎爬儿(即屎壳郎),就不多介绍了。
、透门
通常用把字句,把门透开。
在锁没有大量使用之前,过去的门不少是用木门闩来别门的。
有时候一家人全出门了,走在后面的就把有些门用木门闩别上,从某一道有锁的门出去。先回家的没有钥匙,为了免得久等,就找硬质一点的铁丝之类的工具把门闩拨开,这就叫透开。
后来出现的一种金属的门闩,用硬质的铁片通过缝隙也可以透开。
没有钥匙开门,就过透。“过”,四川方言,表示采取某种方式。
“透”的内容可能还有其他,但使用工具或手穿过孔洞或缝隙完成的动作,大概就是以上介绍的内容。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:dududu那些即将消失的四川方言词汇小说网更新度全网最快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有Chapter1加亚冷静的接近已经麻痹的翼兽,确定对方已经失去了行动能力,手中的长刀从背后绕过翼兽的脖子,迅速一抹,绿色的血液喷涌而出。这种翼兽的体积大概有羚羊那么大,体内没有毒,最重要是肉质鲜嫩非常好吃,而且只需要用麻醉枪就能很容易的捕获。不过,麻醉剂不多了,以后专题推荐笔盈盈的花儿兽人异世大陆在线阅读txt下载加入书架...
纪棠因为异能被招入特别行动小组,在日复一日的读心中,她开始厌倦。厌倦几乎时时刻刻读到的,人心中肮脏的野心和永无止境的欲望。她开始不着痕迹向组里的玄师打听摆脱异能的办法。玄师定定看...
穿越之长兄难为作者温吞的女人文案一朝穿越,刚步入人生赢家的徐北,看着一间破屋两亩薄田,还有趴在床前哭泣的瘦弱少年,糙汉子也恨不得仰天长叹伤春悲秋,不对,他北哥是打不死的XX,重活一次,他照样可以白手起家,重新攀登人生赢家,对了,这次还有个小拖油瓶,他北哥这么义气的汉子,当然要一起养了,可世事无常,养着养着竟然养成了小媳妇。排雷专题推荐温吞的女人糙汉文在线阅读txt下载加入书架...
他说他一辈子都不会喜欢她,可这突如其来的占有欲又算什么?出院后没几天,贺宴辞突然提出要带颜以溪去参加同学聚会。她知道他以前从不屑于参加这种活动,可这次却主动提出,显然另有目的。...
听闻豪门第一继承人,天性禁欲薄情的司爷闪婚了,娶的竟是他曾经落难时把他当成保镖,对他颐指气使的虞家大小姐虞今朝。世人皆知,他们关系很差,所以都在等着看虞今朝的笑话。然而狗仔却拍到司爷将虞今朝摁在宽阔有力的胸膛,如痴如狂的吻她,一遍又一遍,吻的她哭声求绕,司擎,你克制一下。男人将她公主抱起,低头咬她的耳朵,幽暗成...