手机浏览器扫描二维码访问
日常口语中,这是两个易混淆的词汇。今人多知“稀客”,而不知“西客”也。
一、稀客
稀客,指不常来、很少见的客人;也指离开很久的熟人;久未见面的熟人。带口语色彩,多用作客套话。在人们的日常交往中,常常把到家来的客人,不论是常客也好,还是来的少的客人也好,都统称为“稀客”。
周而复《上海的早晨》第三部三十章:“啊哟,真是稀客,--早就想见你了。”
郭小川《昆仑行》诗:“骑上马吧,远来的稀客!”
周而复是江苏南京人,郭小川是河北丰宁人。稀客一词出现在他们的作品里,说明稀客一词使用的地域非常广泛。
四川人同样也爱用“稀客”作客套话,比如几个人小聚玩耍,一个久未见面的熟人也出现了,几个常见的人大抵会对他说:“你硬是稀客呢,好久都看不到你了!”
二、西客
西客,指贵宾、贵客、上客。多有亲属关系,或身份重要的客人。
西客一词来源:古以西为尊礼之位,故贵客、上客或身份重要的客人被尊称为西客。
典籍记录摘抄如下:
《礼记·曲礼上》:“主人就东阶,客就西阶。客若降等,则就主人之阶。”
《资治通鉴·周赧王五十八年》:“赵王扫除自迎,执主人之礼,引公子就西阶。”
也尊称受业之师或幕友为西宾,也是表示尊重之义。
柳宗元《重赠刘连州》:“若道柳家无子弟,往年何事乞西宾。”
《儿女英雄传》十八回:“正是仇人相见,分外眼明,登时怒从心上起,恶向胆边生,掣那把刀在手里,便要取那假西宾的性命。”
“稀”有稀罕义,稀客也指不常来、很少见的客人,但“稀”字不带尊贵义,和“西客”还是存在区别的。
稀客,更多的时候其实就是个客套语。而真正意义上的西客,主人家重视的程度都是不一样的。
出门迎接,一边热情招呼,一边接过客人或背或提的礼品是过去农村人的基本礼仪。客人进去后马上端茶倒水、煮打尖的吃食也是基本操作。然后就是好酒好菜招待,陪着好好耍几天,走的时候还要送些土特产,送出老远,甚至送上客人回程的车,才算安心。
另有一说,是过去百姓家,儿子住的房在东边为“东厢房”,常说的“东床快婿”就是因此来的。女儿住的房,则在西边“西厢房”,元曲《西厢记》中莺莺私情也就缘于西边闺房了。一般女儿出嫁后,空出的西厢房会改成客房,招待来客留宿。故此,就有了“西客”最原始的说法。
只是如今多数地区已经把“西客”混入“稀客”,只在少数地区还见“西客”的用法。
比如凉州方言中,在娶媳妇时,称女方家的客人为西客,男方家的客人称东客。东客、西客的不同称谓,是表示女方家的客人更尊贵,表达的是对女方的尊重。
如凉州贤孝《皮箱记》:拜罢了天地待罢了客,东客西客各回程。《皮箱记宝卷》:小偷一说,气死了公公王世成,气坏了丈夫王金龙。叫人把小偷绑住,先送到衙门,又把刘家的西客辱骂一顿。
随着社会的变迁,观念的革故鼎新,加之人居环境的变化,也没有东厢房、西厢房的说法了;同时,也没啥人知道西为尊礼之位的文化了。自然地,现代人只知道“稀客”,而不知道“西客”是“稀客”的出处。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:dududu那些即将消失的四川方言词汇小说网更新度全网最快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
谢离与郗真同为九嶷山弟子,不管是礼乐射御书数还是诸子百家琴棋书画,谢离从无败绩。而郗真就是永远被他压一头的万年老二。为了胜过他,郗真无所不用其极,后来有一天,他想到了一个绝妙的主意。数术比赛在即,郗真与谢离躲在假山后头,他软着嗓子,拉扯谢离的衣角。师兄,好师兄,你就让我赢这一次吧,求你了谢离低眉看着怀里的人,不为所动。他又不傻,没有点真材实料的好处,哪儿会松口。怎么赢过年级第一?勾引他谈恋爱!注意腹黑高岭之花攻貌美恶毒傻白甜受受真的恶毒,道德底线很低弃文不必告知...
丧批傲娇吸血鬼女主x闷骚酷哥人类队长男主吸血鬼女爵奥黛从漫长又痛苦的封印中苏醒,一脚从电气时代踏入现代化社会。决定复完仇就去死的她初入人类社会,两眼一黑又一黑。大人,时代变啦!血仆告诉她,血族与人类和平是大势所趋,在现任血王的带领下,不少血族开始和人类合作丶自由恋爱,情到浓时还可以去政府进行初拥申请。她不明白为什麽只吸食鲜血的吸血鬼开始吃人类的预制菜?为什麽避世隐居的吸血鬼非要加入人类的夜生活?为什麽视人类如蝼蚁的吸血鬼会与人类并肩作战?还有。为什麽初次见面,这个人类青年目光炙热地盯着她,传来的心声是想被她初拥?初拥?奥黛红眸微眯,眼神冰冷,吐出一口浊气。她绝不可能初拥人类,和母亲丶妹妹犯一样的错误。但她不知道的是,早在他们见面之前,这位人类青年黎信步已经暗恋了她十三年,足占他生命的二分之一了。他深知他的一生,对她来说短暂丶无趣丶不值一提,但是如果能让她消遣一下,好像也不算太糟糕。内容标签情有独钟天作之合血族都市异闻轻松暗恋...
原来当年出卖父亲的人竟然不是陆风,而是为父亲讨回公道的萧沉。那具被折磨得面目全非的遗体,...
...
权臣公爹x软萌儿媳1v1(正文存稿已完结)男主严肃清正儒雅,工作上腹黑心机,略醋精,深情专一宠老婆,超级有担当。女主懒散咸鱼,工作态度消极,心理素质极差,软萌可欺的金刚芭比,超级可爱!1237正文已完结238240洞房...